• A propos de
  • Contact
Şengün Droit
  • English
  • Deutsch
  • Türkçe
  • Español
  • Italiano
  • Conseil en investissement en Türkiye
    • Création d’entreprise
    • Actionnaire étranger
    • Concessions – Incitations
    • Dettes fiscales
    • Assurance
    • Achats de biens immobiliers
    • Risque, conformité et réglementation
    • Logistique internationale
    • ESG
    • Compétition
    • Conseil syndical
    • Sélection des régions
    • Transformation Numérique
    • Conseil en technologies de l’information
  • Articles
    • De Nedim Korhan Şengün
    • Centre de l’Entrepreneuriat
    • Centre Vert Global
    • Centre de Gestion des Risques et de Conformité Réglementaire
    • Centre d’Arbitrage, de Conciliation et de Médiation
    • Centre des Marchés de Capitaux et des Transactions Financières
    • Centre d’Assurance
    • Centre de Gestion des Actifs Intellectuels
    • Centre des Données Personnelles
    • Centre du Droit de la Concurrence et de la Pratique
    • Centre de conseil en investissement
  • Citoyenneté et immigration en Türkiye
    • Acquisition de la nationalité Türkiye
    • Permis de travail
    • Permis de séjour
    • Droit de la famille pour les étrangers
    • Droit pénal des étrangers
    • Propriété intellectuelle pour les étrangers
    • Pratiques administratives pour les étrangers
  • Différends Internationaux
    • Résolution des Litiges Locaux et Internationaux
    • Arbitrage/ Reconnaissance/ Adjudication
  • Annonces
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Conseil en investissement en Türkiye
    • Création d’entreprise
    • Actionnaire étranger
    • Concessions – Incitations
    • Dettes fiscales
    • Assurance
    • Achats de biens immobiliers
    • Risque, conformité et réglementation
    • Logistique internationale
    • ESG
    • Compétition
    • Conseil syndical
    • Sélection des régions
    • Transformation Numérique
    • Conseil en technologies de l’information
  • Articles
    • De Nedim Korhan Şengün
    • Centre de l’Entrepreneuriat
    • Centre Vert Global
    • Centre de Gestion des Risques et de Conformité Réglementaire
    • Centre d’Arbitrage, de Conciliation et de Médiation
    • Centre des Marchés de Capitaux et des Transactions Financières
    • Centre d’Assurance
    • Centre de Gestion des Actifs Intellectuels
    • Centre des Données Personnelles
    • Centre du Droit de la Concurrence et de la Pratique
    • Centre de conseil en investissement
  • Citoyenneté et immigration en Türkiye
    • Acquisition de la nationalité Türkiye
    • Permis de travail
    • Permis de séjour
    • Droit de la famille pour les étrangers
    • Droit pénal des étrangers
    • Propriété intellectuelle pour les étrangers
    • Pratiques administratives pour les étrangers
  • Différends Internationaux
    • Résolution des Litiges Locaux et Internationaux
    • Arbitrage/ Reconnaissance/ Adjudication
  • Annonces
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Şengün Droit
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Accueil Conseil en investissement en Türkiye Conseil en technologies de l'information

Défis juridiques rencontrés par les investisseurs étrangers à la Bourse d’Istanbul et solutions proposes

14 mars 2025
dans Conseil en technologies de l'information
Temps de lecture : 5 minutes de lecture
A A
Borsa İstanbul’da Yabancı Yatırımcıların Karşılaştığı Hukuki Engeller Ve Çözüm Önerileri
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur Linkedin
  • Présentation

Avec des racines remontant à 1873, Borsa İstanbul (BIST) est aujourd’hui un marché réglementé développé et accessible offrant des opportunités attrayantes pour les investisseurs internationaux, avec une participation mondiale significative à la bourse turque. Borsa İstanbul offre généralement un marché conforme aux normes internationales pour les investisseurs étrangers et, par rapport à d’autres pays, il n’y a pas de restrictions ou de charges qui poseraient des problèmes importants aux investisseurs. Les droits accordés aux investisseurs nationaux sont également accordés aux investisseurs étrangers. Par conséquent, il n’y a pas de facteurs dans le cadre juridique qui compliqueraient les conditions et dissuaderaient les investisseurs étrangers, et les décisions concernant l’initiation ou la cessation des investissements sont davantage influencées par les conditions économiques.

  • Cadre général et notification en vertu de la loi sur les investissements directs étrangers

L’ancien système d’approbation appliqué aux investissements étrangers a été remplacé par un système de notification en 2003 en vertu de la Loi no 4875 sur les investissements directs étrangers, introduisant les principes de liberté et d’égalité de traitement. La loi autorise également le libre transfert des bénéfices nets, dividendes, ventes et autres sources de transfert découlant de ces activités. De plus, les entreprises étrangères n’exerçant pas d’activités en Turquie sont autorisées à ouvrir des bureaux de liaison sur demande d’autorisation.

Parallèlement, notre Loi actuelle sur les marchés des capitaux, qui a été adoptée en 2012 en tant que loi de réforme visant à harmoniser la législation turque sur les marchés des capitaux avec l’acquis de l’UE et à accroître l’intégration et la compétitivité des marchés des capitaux turcs avec les marchés mondiaux, a également libéralisé le fonctionnement des marchés organisés.

La notion d’investissement direct, qui constitue le champ d’application de la Loi sur les investissements directs étrangers, désigne les investisseurs étrangers soit i) créant une nouvelle société ou succursale, soit ii) acquérant des actions d’une société établie en Turquie (tout pourcentage d’actions acquises en dehors de la bourse ou 10% ou plus des actions ou des droits de vote d’une société acquis par l’intermédiaire de la bourse).

Les investisseurs étrangers remplissant au moins une de ces conditions sont tenus de remplir leurs obligations de notification. Comme on l’a vu, lors de l’achat d’actions en bourse, si un investisseur étranger acquiert 10% ou plus des actions d’une entreprise, cela déclenche l’obligation de notification prévue par la loi, sans qu’il soit nécessaire d’obtenir une approbation. Les notifications sont effectuées via le système E-TUYS (Application Électronique d’Incitation et Système d’Information sur les Capitaux Étrangers).

Une autre réglementation qui s’applique (non seulement aux investisseurs étrangers mais aussi aux investisseurs nationaux) est l’article 198 du Code de commerce turc. Selon cette disposition, si une entreprise détient directement ou indirectement 5%, 10%, 20%, 25%, 33%, 50%, 67%, ou 100% des actions du capital d’une société de capitaux, ou si ces actions tombent en dessous de ces seuils, cet engagement doit en informer la société de capitaux et les autorités compétentes.

  • Problème de Fiscalité

Étant considérés comme des contribuables non résidents, les investisseurs étrangers ne résidant pas en Turquie ne sont imposés que sur leurs revenus générés en Turquie. En revanche, les investisseurs nationaux sont considérés comme des contribuables à part entière en Turquie et sont tenus de payer des impôts sur leurs revenus mondiaux. En ce qui concerne les transactions sur Borsa Istanbul, la situation est généralement similaire et les investisseurs étrangers ne sont pas soumis à une charge fiscale plus lourde. Pour mieux comprendre cette question, les investisseurs étrangers doivent examiner attentivement la situation fiscale, en tenant compte des conventions de double imposition et de toute circonstance particulière. De plus, étant donné que les transactions sont effectuées par des banques et des institutions intermédiaires comme expliqué ci-dessous, il n’y a pas de difficulté ou d’obstacle particulier à cet égard.

  • Institutions Intermédiaires et Processus de Vérification

Les investisseurs étrangers doivent travailler avec une banque ou une institution intermédiaire basée en Turquie, tout comme les investisseurs nationaux, pour effectuer des transactions sur Borsa Istanbul. Les banques et les institutions intermédiaires reçoivent et exécutent les ordres commerciaux au nom des investisseurs. Les banques et les établissements intermédiaires sur le marché des valeurs mobilières sont soumis aux obligations KYC et AML réglementées dans le cadre du Règlement sur les Mesures de Prévention du Blanchiment d’argent et du financement du terrorisme. Dans ce processus, les investisseurs étrangers et nationaux sont tenus de vérifier leur identité et leurs informations d’adresse. L’exactitude de l’identité et de l’adresse des investisseurs est vérifiée par les banques et les institutions intermédiaires à des fins de sécurité. Bien que ce processus de vérification soit requis pour les deux groupes, les investisseurs étrangers peuvent être invités à fournir des documents supplémentaires en raison de leur statut de résidence ou de citoyenneté étrangère. Pour les personnes morales établies à l’étranger, les copies approuvées des documents correspondant à ceux requis pour les personnes morales établies en Turquie sont demandées (documents certifiés par les consulats turcs ou ceux avec un cachet de certification par les autorités compétentes du pays d’origine, en vertu de la Convention Apostille de La Haye). De plus, dans le cadre d’une approche basée sur les risques, les informations d’identité peuvent être vérifiées au moyen de traductions turques notariées de ces documents si nécessaire. Les banques et les institutions intermédiaires offrent les mêmes services aux investisseurs étrangers et nationaux, et les frais de transaction sont similaires. Cependant, les investisseurs étrangers doivent également vérifier les réglementations spécifiques à leur pays d’origine, le cas échéant.

  • Conclusion

Lorsque l’on examine les termes et conditions établis par le cadre juridique, on peut affirmer que Borsa Istanbul, et la Turquie en général, sont favorables aux investissements étrangers. Étant donné que les règlements existants sont déjà flexibles et fondés sur le principe de l’égalité, on ne s’attend pas à ce qu’il y ait des changements importants dans ce domaine dans un proche avenir. Étant donné que les défis juridiques auxquels sont confrontés les investisseurs étrangers sont principalement des mesures réglementaires de portée limitée, ces défis peuvent être facilement surmontés grâce à un examen attentif et à des conseils juridiques professionnels, garantissant le respect de ces réglementations. En fait, il serait plus approprié de les considérer comme des points à considérer plutôt que comme des barrières ou des obstacles juridiques. Mis à part la notification en cas d’actions égales ou supérieures à 10% du capital, il n’y a pas de régime ou de restrictions distincts pour les investisseurs étrangers par rapport aux investisseurs nationaux dans les transactions sur Borsa Istanbul. Cependant, en particulier pour les investisseurs étrangers qui ne sont pas activement engagés dans le trading ou l’investissement depuis longtemps, le conseil juridique est la principale solution pour surmonter les obstacles potentiels, car ils peuvent ne pas être familiarisés avec les réglementations et les exigences. À cet égard, des conseils juridiques qualifiés aideront considérablement les investisseurs étrangers à rendre le processus d’investissement plus sûr et plus efficace.

 

PartagerTweetPartager
Article précédent

Violations juridiques dans l’Exploration de Données

Article suivant

Actifs intellectuels dans le monde d’aujourd’hui: Numérisation et risques

Liés Articles

Risk Uyum ve Yabancı Yatırımcılar: Menkul Kıymet İşlemlerinde Uyulması Gereken Regülasyonlar

Harmonisation des Risques et Investisseurs étrangers: Réglementation des Transactions sur Titres

Les transactions sur titres peuvent généralement être définies comme des documents de valeur négociés sur les marchés des capitaux et...

Yabancı Yatırımcıların Türkiye’de ESG Uyum Yükümlülükleri

Obligations de Conformité ESG des Investisseurs étrangers en Türkiye

Ces dernières années, les critères environnementaux, sociaux et de Gouvernance (ESG) ont joué un rôle de plus en plus déterminant...

Yabancı Yatırımcılara Tanınan Sigorta Ayrıcalıklarının Ulusal Yatırımcılarla Karşılaştırmalı Analizi

Une Analyse Comparative des Incitations à l’assurance pour Investisseurs étrangers et nationaux en Türkiye

Divers systèmes d'incitation sont mis en œuvre en Turquie dans le but d'améliorer le climat d'investissement et d'augmenter les investissements....

Yatırımcılar İçin Siber Güvenlik:  Dijital Varlıkların Korunması

La cybersécurité pour les investisseurs :  Protéger les actifs numériques

Avec l'essor des crypto-monnaies et d'autres investissements numériques, des pratiques de cybersécurité robustes sont devenues essentielles pour protéger ces actifs...

Yapay Zekâ ve Büyük Veri Nedir?

Qu’est-ce que l’Intelligence Artificielle et le Big Data?

Intelligence artificielle ("IA"): L'IA est une technologie qui permet aux systèmes informatiques d'avoir une intelligence semblable à celle de l'homme....

Telematik Verilerin Kullanımı: Sigorta Primi Belirlemede Kişisel Verilerin Hukuka Uygunluğu

Utilisation des Données télématiques: Conformité légale des Données Personnelles dans la Détermination des Primes d’assurance

Les développements technologiques ont entraîné des changements importants dans les processus d'évaluation des risques et de détermination des primes dans...

Article suivant
Günümüz Dünyasında Entelektüel Varlıklar : Dijitalleşme ve Riskler

Actifs intellectuels dans le monde d'aujourd'hui: Numérisation et risques

Derniers Articles

Coğrafi İşaret Korumasında Farklı Hukuki Yaklaşımlar

Différentes approches juridiques de la protection des indications géographiques

Tokenlaştırılmış Varlıklarla Ticaretin Hukuki Boyutu: Lojistik ve Finans Alanlarında Mülkiyet, Denetim ve Sorumluluk

La dimension juridique de l’échange d’actifs tokenisés : propriété, supervision et responsabilité en logistique et en finance

Çoklu Tahkim Süreçlerinin Koordinasyonu: Paralel Davalar ve Çelişkili Kararlar

Coordination des Procédures Arbitrales Multiples: Procédures parallèles et Décisions Contradictoires

Yabancı Yatırımcıların Türkiye’de ESG Uyum Yükümlülükleri

Obligations de Conformité ESG des Investisseurs étrangers en Türkiye

Türkiye’de Yabancı Doğrudan Yatırımlar: APAC ve AMER Sermayesinin Hukuki Koruma Mekanizmaları

Investissement Direct Étranger en Türkiye: Mécanismes de Protection juridique des Capitaux APAC et AMER

Yabancı Yatırımcının Türkiye’deki Start-Up Ekosisteminde Karşılaşabileceği Riskler

Risques auxquels les Investisseurs Étrangers peuvent être confrontés dans l’écosystème des Start-Ups en Türkiye

  • A propos de
  • Contact

© 2024 Şengün Partners

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Conseil en investissement en Türkiye
    • Création d’entreprise
    • Actionnaire étranger
    • Concessions – Incitations
    • Dettes fiscales
    • Assurance
    • Achats de biens immobiliers
    • Risque, conformité et réglementation
    • Logistique internationale
    • ESG
    • Compétition
    • Conseil syndical
    • Sélection des régions
    • Transformation Numérique
    • Conseil en technologies de l’information
  • Articles
  • Citoyenneté et immigration en Türkiye
    • Acquisition de la nationalité Türkiye
    • Permis de travail
    • Permis de séjour
    • Droit de la famille pour les étrangers
    • Droit pénal des étrangers
    • Propriété intellectuelle pour les étrangers
    • Pratiques administratives pour les étrangers
  • Différends Internationaux
    • Résolution des Litiges Locaux et Internationaux
    • Arbitrage/ Reconnaissance/ Adjudication
  • Annonces
  • A propos de
  • Contact
  • Français
    • English
    • Deutsch
    • Français
    • Türkçe
    • Español
    • Italiano

© 2024 Şengün Partners